Meaning & readings

daring, brave, bold, sad, tragic, pitiful

On’yomi カン
Kun’yomi あ.えて、あ.えない、あ.えず

Origin

This character combines a sound hint on the left with a meaning classifier on the right. The left component (, ear-sweet) provides a rough pronunciation guide for how the character sounds. The right component (攵) is a classifier related to action or force, suggesting something done with will or intensity. Together, the character developed the meaning of acting with bold determination or daring — doing something with forceful resolve despite difficulty. Over time, the character also picked up related senses like courage and bravery, as well as the sadder meanings of pity or tragedy tied to difficult circumstances.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).

12 strokes

Components

  • V sound hint left
  • radical right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 果敢 かかん resolute; determined
  • 敢行 かんこう decisive action; going through with
  • 敢然 かんぜん boldly; bravely
  • 敢闘 かんとう fighting bravely
  • 勇敢 ゆうかん brave; courageous
  • 敢えて あえて purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something)

Reference

Strokes
12
Kangxi radical
66
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#1859 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+06562