Meaning & readings

fine (i.e. not coarse)

On’yomi
Kun’yomi こまか.い

Origin

This character combines thread () on the left with a component meaning "to reach" or "to bring about" on the right. The idea is that thread can be woven so tightly and precisely that it reaches a state of extreme fineness—the threads are so closely worked together that they achieve a refined, delicate texture. The character thus came to mean fine or delicate in quality, describing something with a smooth, even finish like well-made cloth.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Compound ideographic (combined meanings).

16 strokes

Components

  • radical left
  • meaning part right

Common words

  • 緻密 ちみつ fine (grain, workmanship, etc.); close (weave)

Reference

Strokes
16
Kangxi radical
120
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#2460 (newspapers)
Former JLPT
Unicode
U+07DFB