表題 ひょうだい title; index Breakdown 表 おもて surface, table, chart 題 ダイ topic, subject Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.