Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet zwei einfache Striche, um die Idee von „alltäglich“ oder „gewöhnlich“ auszudrücken. Der Bestandteil 几 (ein kleiner Tisch oder eine Stütze) repräsentiert etwas Einfaches und Gewöhnliches, während der Punkt darüber eine subtile Markierung hinzufügt. Zusammen suggerieren diese minimalen Striche etwas Schlichtes und Unauffälliges – nur das Nötigste, nichts Besonderes oder Ausgefallenes. Die Einfachheit der Form des Schriftzeichens selbst spiegelt seine Bedeutung wider: Genauso wie das Kanji nur drei Striche verwendet, sind „gewöhnliche“ Dinge schlicht und unkompliziert ohne Extrawerke.