Origen

Este carácter probablemente combina dos ideas: el componente «屮» representa plantas que brotan o cosas que emergen hacia arriba, mientras que el trazo inclinado «丿» sugiere una división o cerramiento. Juntos, estos elementos parecen representar una reunión o asentamiento concentrado de cosas en un lugar, muy parecido a cómo los soldados o la gente se agrupan en un campamento o cuartel. Con el tiempo, esta idea visual de cosas agrupadas llegó a significar de forma natural un campamento militar o estación donde la gente se reúne y se queda. La lectura «ton» en japonés moderno se refiere a menudo a una unidad de peso, lo que puede ser un desarrollo secundario a partir de este sentido original de masa concentrada.