Meaning & readings

character, letter, word, section of village

On’yomi
Kun’yomi あざ、あざな、-な

Origin

The character combines a roof component on top with the character for "child" below. The roof component suggests something contained or enclosed, while the "child" part serves as a sound hint for how the character is pronounced. Over time, the meaning shifted from a literal idea of something under a roof to the abstract concept of a written character or letter — essentially, the smallest unit of writing that can stand alone, much like how a child is the smallest complete human form. The "child" sound hint stuck around even as the meaning evolved into referring to any written symbol or word.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).

6 strokes

Components

  • radical top
  • sound hint bottom

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 一字 いちじ (one) letter; (one) character
  • 英字 えいじ English letter; alphabetic character
  • 活字 かつじ (piece of) type; movable type
  • 漢字 かんじ kanji; Chinese character
  • 誤字 ごじ misprint; misspelling
  • 黒字 くろじ (being in) the black; surplus
  • 字引 じびき dictionary
  • 字画 じかく strokes in a Chinese character; stroke count of a Chinese character

Reference

Strokes
6
Kangxi radical
39
Grade
Grade 1 (Kyōiku)
Frequency rank
#485 (newspapers)
Former JLPT
level 3
Unicode
U+05B57