Meaning & readings

farm, field, garden, one's specialty, (kokuji)

Kun’yomi はた、はたけ、-ばたけ
Nanori かま、まま

Origin

This character combines two elements to represent a cultivated field. The right component is a picture of a field divided into squares by irrigation channels. The left component , which normally means fire, most likely represents the sun's heat and light that crops need to grow. Together, these parts suggest a sun-warmed field where crops are actively cultivated, distinguishing it from wild or uncultivated land. This is actually a Japanese invention (called a kokuji), created by combining existing characters to fill a gap in the writing system.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Compound ideographic (combined meanings).

9 strokes

Components

  • radical left
  • radical right

Common words

  • 桑畑 くわばたけ mulberry field; mulberry plantation
  • 田畑 たはた fields (of rice and other crops)
  • 麦畑 むぎばたけ wheat field; barley field

Reference

Strokes
9
Kangxi radical
102
Grade
Grade 3 (Kyōiku)
Frequency rank
#1176 (newspapers)
Former JLPT
level 2
Unicode
U+07551