Bedeutung & Lesungen
contend, dispute, argue
Ursprung
Dieses Zeichen begann höchstwahrscheinlich als Bild zweier Hände oder Arme, die nach demselben Gegenstand greifen, was durch die beiden geschwungenen Striche auf jeder Seite dargestellt wird. Die zentrale vertikale Linie stellt den Gegenstand dar, den beide zu greifen oder zu sich heranzuziehen versuchen. Das Bild von zwei Personen, die gleichzeitig nach derselben Sache greifen, bedeutete natürlich „kämpfen“ oder „streiten“, da das nun mal passiert, wenn zwei Parteien zur gleichen Zeit dasselbe wollen. Im Laufe der Zeit vereinfachte sich das Piktogramm zu der abstrakten Form, die wir heute sehen, aber die Kernidee des Konflikts um ein gemeinsames Ziel blieb erhalten.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (争).
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 6
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 271 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+04E89