Ursprung

Dieses Schriftzeichen begann höchstwahrscheinlich als Bild eines zeremoniellen Ständers oder Altars, der im alten China verwendet wurde. Die Form zeigt einen Tisch oder eine Plattform mit etwas darauf – eine visuelle Darstellung einer Opfergabe, die in einem formalen Ritual dargelegt oder empfangen wird. Im Laufe der Zeit weitete sich die Bedeutung von der konkreten Darstellung von Opfergaben auf den allgemeineren Sinn des Empfangens oder Genießens von etwas aus. Die Verbindung zu „ertragen“ und „antworten“ entwickelte sich wahrscheinlich aus der Idee, etwas zu empfangen oder anzunehmen, das an einen gerichtet ist. Dieses Zeichen zeigt, wie antike piktografische Bilder allmählich mehrere verwandte Bedeutungen entwickeln können, basierend auf dem Kernkonzept des Austauschs oder Empfangs.