Bedeutung & Lesungen
eben, flach, Frieden
On-Lesung ヘイ、ビョウ、ヒョウ
Kun-Lesung たい.ら、たい.らげる、ひら
Nanori たいら、たら、はち、ひ、ひとし、へ、へん
Ursprung
Dieses Schriftzeichen zeigt höchstwahrscheinlich zwei übereinander gestapelte waagerechte Linien, die die Idee von etwas Ebenem und Ausgeglichenem darstellen. Die Wiederholung oder Stapelung betont Ebenmäßigkeit und Glätte, weshalb das Zeichen „flach“ oder „eben“ zu bedeuten begann. Aus diesem visuellen Sinn der Ebenheit erweiterte sich die Bedeutung auf „Frieden“ – einen Zustand, in dem Dinge ausgeglichen sind und sich nichts in Aufruhr befindet. Die einfachen, symmetrischen Striche selbst spiegeln das friedliche, geordnete Konzept wider, das das Schriftzeichen ausdrückt.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 5
- Kangxi-Radikal
- 51
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 128 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05E73