Ursprung

Dieses Schriftzeichen ist ein Bild eines gebogenen Dachziegels von oben oder im Profil gesehen. Die Striche bilden die Form eines traditionellen Keramikziegels mit seiner charakteristischen geschwungenen Form, die zur Grundlage für die Bedeutung des Schriftzeichens als „Ziegel“ wurde. Im Laufe der Zeit vereinfachte sich die piktografische Form zu der fünfstrichigen Form, die wir heute sehen. Im modernen Gebrauch repräsentiert das Schriftzeichen auch die Einheit „Gramm“ (ぐらむ), entlehnt aus der westlichen Maßeinheit, obwohl diese Bedeutung von der Lesung des Klangs und nicht von der visuellen Form stammt.