Bedeutung & Lesungen
Tanz, flattern, kreisen, Rad
Ursprung
Der untere Teil, 舛, zeigt zwei Füße, die in entgegengesetzte Richtungen treten – ein Bild der Beinarbeit beim Tanzen. Der obere Bestandteil ist ein Lauthinweis, der dir grob sagt, wie man das Zeichen ausspricht, nicht was es bedeutet. Zusammen kombinieren sich diese Teile, um ein Zeichen zu erschaffen, das sowohl die Bedeutung des Tanzes durch das Bild sich bewegender Füße als auch den Klang durch den phonetischen Bestandteil einfängt. Im Laufe der Zeit bedeutete das Zeichen nicht nur Tanz, sondern auch verwandte kreisende oder radfahrende Bewegungen, vielleicht weil Tanzen oft das Drehen und Bewegen in Mustern beinhaltet.
Bestandteile
- 丿+2+一+3+3+3+3+2
- 舛
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 15
- Kangxi-Radikal
- 136
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 655 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+0821E