Bedeutung & Lesungen
Boulevard, Straße, Stadt
On-Lesung ガイ、カイ
Kun-Lesung まち
Nanori また
Ursprung
Das Zeichen 街 ist um das „Straßen“- oder „Bewegungs“-Radikal 行 herum aufgebaut, das auf beiden Seiten erscheint, um die Bedeutung einzurahmen. In der Mitte sitzt 圭, das als Lauthinweis dafür dient, wie das Zeichen ausgesprochen wird, anstatt zur Bedeutung beizutragen. Die Einrahmungsstruktur mit 行 auf beiden Seiten deutet auf etwas hin, das mit Pfaden oder Bewegung zu tun hat, während die zentrale Lautkomponente den Sprechern hilft, sich an die Aussprache zu erinnern. Zusammen erzeugt diese Kombination ein Zeichen, das eine Straße oder Stadt darstellt – einen Ort, der durch seine Straßen und Wege definiert wird.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 144
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 891 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+08857