Significado y lecturas
solemne, austero, severo, rígido, estricto
On’yomi ゲン、ゴン
Kun’yomi おごそ.か、きび.しい、いか.めしい、いつくし
Nanori いつ、いづ、きゅうら、とし
Origen
Este carácter combina un componente superior que sugiere algo estricto o riguroso con una sección inferior que proporciona una pista fonética para la pronunciación. La parte superior se relaciona con la idea de severidad y rigor, mientras que el componente inferior 敢 (que suena como «gan») ayuda a indicar cómo debe pronunciarse el carácter. Con el tiempo, estos elementos se fusionaron en un solo carácter que transmite el significado de severidad y rigor, con la pronunciación guiada por la parte que aporta el sonido abajo.
Componentes
- ⺍
- 厂敢
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 17
- Radical Kangxi
- 27
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 638 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+053B3