Significado y lecturas

inusual, extraño, cambio, cambiar, alterar, modificar

On’yomi ヘン
Kun’yomi か.わる、か.わり、か.える

Origen

Este carácter combina dos partes para expresar la idea de cambio. El componente superior representa «también» o «además», sugiriendo algo diferente o alternativo. El componente inferior es un clasificador relacionado con el movimiento o la progresión: la idea de que las cosas avanzan o cambian. Juntos, estos elementos representan el concepto de que algo se vuelve diferente o adopta una forma alternativa, que es como el carácter llegó a significar «cambiar» o «inusual». Con el tiempo, desarrolló significados como extrañeza o diferencia porque cambiar desde el estado normal hace que algo sea inusual.

9 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 異変 いへん accidente; desastre
  • 一変 いっぺん cambio completo
  • 急変 きゅうへん giro inesperado; cambio inesperado
  • 事変 じへん incidente; suceso grave
  • 政変 せいへん cambio político; convulsión política
  • 大変 たいへん muy
  • 不変 ふへん inmutable; invariable
  • 変移 へんい cambio; transición

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
34
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 238 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05909