Significado y lecturas

vida, nacimiento, vivir, existir, nacer, dar a luz, puro, crudo

On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
Nanori あさ、いき、いく、いけ、うぶ、うまい、え、おい、ぎゅう、くるみ、ごせ、さ、じょう、すぎ、そ、そう、ちる、なば、にう、にゅう、ふ、み、もう、よい、りゅう

Origen

El carácter parece ser un pictograma simple que muestra una planta o brote germinando de la tierra. Los trazos inferiores representan la tierra o el suelo, mientras que los trazos superiores representan un brote joven creciendo hacia arriba. Esta imagen de nuevo crecimiento llegó a significar naturalmente «vida» y «nacimiento», ya que las plantas se encuentran entre los ejemplos más visibles de seres vivos que comienzan y se desarrollan. Con el tiempo, el carácter se amplió para incluir significados como «genuino» o «crudo», probablemente porque algo recién nacido o crecido está en su estado natural y sin procesar.

5 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (生).

Palabras comunes

  • 衛生 えいせい higiene; sanidad
  • 往生 おうじょう viaje al paraíso; muerte
  • 回生 かいせい resurrección; resucitación
  • 学生 がくせい estudiante; alumno
  • 寄生 きせい parasitar; ser un parásito
  • 共生 きょうせい coexistence; living together
  • 原生 げんせい primeval; primordial
  • 厚生 こうせい seguro social; asistencia y salubridad social

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
100
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 1 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 29 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+0751F