Significado y lecturas

valle

On’yomi コク
Kun’yomi たに、きわ.まる
Nanori がい、がえ、がや、せ、たり、たん、や

Origen

Este carácter parece ser la imagen de un valle en sí. La forma muestra una abertura estrecha en la parte superior que se ensancha a medida que baja, imitando cómo se ve un valle cuando se ve desde arriba o en perfil: lados empinados que se unen y luego se separan. Las líneas verticales sugieren las paredes del valle, mientras que la abertura capta esa geografía distintiva de tierra que desciende hacia una depresión. Con el tiempo, los detalles pictóricos se simplificaron a la forma moderna, pero la forma básica aún evoca esa característica geográfica.

7 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (谷).

Palabras comunes

  • 峡谷 きょうこく gorge; ravine
  • 渓谷 けいこく valle
  • 谷間 たにま valley; ravine
  • 谷川 たにがわ arroyo montañoso
  • 谷底 たにぞこ valley floor; bottom of a gorge
  • 渋谷 しぶや Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
150
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 508 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08C37