Sens et lectures
vide, impréparation, craquelure, fissure, contre-vérité
Origine
Ce caractère combine deux parties pour exprimer le vide et l'absence. Le composant de gauche, une forme en cadre, sert de classificateur regroupant les caractères liés aux tigres ou aux bêtes et donne un indice sur la prononciation. Le composant de droite, qui représente une surface plane ou une plateforme, apporte une idée de chose incomplète ou non remplie. Ensemble, ces éléments suggèrent un espace creux ou vide — quelque chose qui semble posséder un contenant ou un contour mais qui manque de substance à l'intérieur. Les sens de vide, de vacuité et même de mensonge attribués à ce caractère découlent tous de cette idée centrale d'une chose privée de son contenu approprié.
Composants
- 虍
- 业
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 141
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1454 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+0865A