Sens et lectures
équilibre, balance
On’yomi コウ
Nanori ひら
Origine
Ce caractère représente une balance ou une poutre de pesée. Les deux occurrences de 行 (qui se prononce « kou ») encadrent le caractère et fournissent un indice phonétique pour sa prononciation, tandis que le composant central représente l'objet mesuré ou pesé. La forme générale suggère une poutre horizontale avec des supports des deux côtés, ce qui est exactement ce dont on a besoin pour vérifier si les choses sont en équilibre. Avec le temps, l'image visuelle d'un appareil de mesure équilibré est devenue le mot désignant l'équilibre et le concept même de balance.
Mots courants
Références
- Traits
- 16
- Radical Kangxi
- 144
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1847 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+08861