破綻 はたん échec; rupture Décomposition 破 ハ déchirer, casser, détruire 綻 タン be rent, ripped, unravel Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.