Meaning & readings
slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit
Origin
The character 抜 combines the hand radical on the left, which shows this is an action you do with your hands, with the component 友 on the right that serves as a sound hint for pronunciation. The hand radical paired with a sound component is a common way Japanese and Chinese built characters for actions and physical verbs. The specific meanings of pulling, extracting, or removing developed because these are all things hands do—grasping and drawing something out. Over time, the character extended to related senses like taking something away or quoting, all built on that core idea of pulling or drawing out.
AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).
Components
- 扌
- 友
A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.
Common words
Reference
- Strokes
- 7
- Kangxi radical
- 64
- Grade
- Jōyō (secondary school)
- Frequency rank
- #726 (newspapers)
- Former JLPT
- level 2
- Unicode
- U+0629C