Meaning & readings
excessive, overflow, spread out
Origin
This character combines water (the left side) with a sound component on the right that tells you it's pronounced roughly "ran." The water radical acts as a classifier, showing this character relates to liquid or flow. The meaning of excessive or overflowing comes from imagining water that spreads out uncontrollably beyond its proper bounds—water that ignores limits and floods everywhere. The sense of something being excessive or unregulated grew from this core image of water without restraint.
AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).
Components
- 氵
- 監
A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.
Common words
- 氾濫 はんらん overflowing; flood
Reference
- Strokes
- 18
- Kangxi radical
- 85
- Grade
- Jōyō (secondary school)
- Frequency rank
- —
- Former JLPT
- level 1
- Unicode
- U+06FEB