Créditos e licenças
O Kanji Decipher é construído inteiramente a partir de dados com licença livre. Como o KanjiVG tem licença de partilha nos mesmos termos (CC BY-SA), a base de dados derivada e as páginas deste site são também disponibilizadas sob CC BY-SA.
KanjiVG
Traçados da ordem de traços e decomposição em componentes / radicais.
- Autor
- Ulrich Apel
- Licença
- CC BY-SA 3.0
KANJIDIC2
Significados (inglês, francês, espanhol, português), leituras on’yomi / kun’yomi, número de traços, números de radical, ano escolar e frequência.
- Editor
- EDRDG / Jim Breen (Electronic Dictionary Research and Development Group)
- Licença
- CC BY-SA 4.0
- Versão
- ficheiro 4.0, base de dados 2026-241
O campo de código SKIP do KANJIDIC2 tem licença CC BY-NC-SA (não comercial) e é deliberadamente não utilizado em nenhum ponto deste projeto.
JMdict
Palavras de exemplo (jukugo) — as palavras comuns mostradas em cada página de kanji, com leituras e traduções.
- Editor
- EDRDG / Jim Breen (Electronic Dictionary Research and Development Group)
- Licença
- CC BY-SA 4.0
- Versão
- 2026-08-24 (subconjunto de palavras comuns)
KRADFILE / RADKFILE
Decomposição kanji ↔ componentes — alimenta o seletor de radicais e as ligações de «partilha componentes».
- Autor
- James Breen / EDRDG
- Licença
- CC BY-SA 3.0
JMdict, KRADFILE e RADKFILE são usados aqui através da conversão para JSON publicada por jmdict-simplified (scriptin).
Histórias de origem
As explicações de origem em linguagem simples são geradas pelo Claude da Anthropic (Haiku) a partir dos dados de componentes e significados acima. São resumos práticos, não trabalho académico, e podem estar errados.
Outros
WanaKana (MIT) converte a entrada de pesquisa em rōmaji para kana.
Base de dados compilada em 2026-09-01T02:16:40.378Z.