Origem

Este caractere provavelmente combina duas ideias: o componente «屮» representa brotos de plantas ou coisas emergindo para cima, enquanto o traço inclinado «丿» sugere uma divisão ou cercamento. Juntos, esses elementos parecem retratar uma concentração ou povoamento de coisas em um só lugar, muito parecido com a forma como os soldados ou as pessoas se aglomeram em um acampamento ou quartel. Com o tempo, essa ideia visual de coisas aglomeradas passou naturalmente a significar um acampamento militar ou posto onde as pessoas se reuniam e ficavam. A leitura "ton" no japonês moderno geralmente se refere a uma unidade de peso, o que pode ser um desenvolvimento secundário a partir desse sentido original de massa concentrada.