Significado e leituras
rejeitado, recuo, retirada, retroceder, repelir, empurrar
On’yomi セキ
Kun’yomi しりぞ.ける
Origem
Este caractere parece combinar uma ferramenta (o componente 斤, que representa um machado ou instrumento de corte) com uma marca pequena para mostrar ação ou força. A ideia é que, ao usar uma ferramenta como um machado para empurrar ou golpear algo, você o está forçando para longe ou rejeitando-o. Com o tempo, o significado expandiu-se desse sentido físico de empurrar para longe para a ideia mais abstrata de rejeitar, retirar ou repelir algo. A imagem visual de um movimento ativo e enérgico com uma ferramenta tornou-se a forma de o caractere representar o conceito de empurrar algo para trás ou descartá-lo.
Componentes
- 斤
- 丶
Palavras comuns
- 排斥 はいせき rejection; expulsion
Referência
- Traços
- 5
- Radical Kangxi
- 69
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 2231 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+065A5