Significado e leituras
fragrante, perfumado, fumaça (cigs)
On’yomi クン
Kun’yomi かお.る
Nanori かおり、かおる、かほ、かほる、くに、しげ、にほ、のぶ、よし
Origem
Este caractere combina o radical de grama na parte superior, marcando-o como relacionado a plantas e aromas naturais, com um componente de som abaixo que sinaliza a pronúncia "kun". A combinação desses elementos — um indicador de planta emparelhado com a pista fonética — cria um caractere que significa fragrância ou o ato de emitir um cheiro agradável. Com o tempo, o significado expandiu-se para incluir fumaça, provavelmente porque a fumaça também flui pelo ar como um aroma. O radical de grama faz sentido porque muitas fragrâncias vêm de plantas e ervas aromáticas.
Componentes
- 艹
- 襄V
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Referência
- Traços
- 16
- Radical Kangxi
- 140
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1849 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+085AB