Origem

O caractere combina o radical de "ir" ou "caminho" (行) em ambos os lados, emoldurando o caractere 重, que serve como uma pista fonética para a pronúncia. A duplicação do radical de "caminho" sugere movimento ou ação ao longo de uma estrada, enquanto a ideia geral de colisão e impacto vem do senso de movimento vigoroso — coisas que se chocam quando se movem uma em direção à outra no mesmo caminho. O componente sonoro 重 ajuda a indicar como o caractere é pronunciado em chinês e japonês, mesmo que seu significado (pesado) seja separado do sentido central de impacto e impulso do caractere.