題材 だいざい subject; theme Decomposição 題 ダイ tópico, assunto 材 ザイ tábuas, registro, pau Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.