Bedeutung & Lesungen
eintreten, einsetzen
On-Lesung ニュウ、ジュ
Kun-Lesung い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
Nanori いり、いる、に、の、りり
Ursprung
Dieses Schriftzeichen ist eine einfache Abbildung von etwas, das eintritt oder hineingeht. Die beiden Striche bilden eine Form wie eine Öffnung oder ein Tor, wobei eine Linie von links und eine andere von rechts angewinkelt zulaufen und sich treffen, um eine Bewegung in einen Raum hinein anzudeuten. Die visuelle Idee von Dingen, die zusammenlaufen oder durch eine enge Lücke hindurchgehen, fängt das Gefühl des Eintretes oder Hineinsteckens von etwas in einen Ort ein. Im Laufe der Zeit wurde dieses einfache Bild zur Standard Schreibweise für das Wort „betreten“ im Japanischen.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (入).
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 2
- Kangxi-Radikal
- 11
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 1 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 56 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 4
- Unicode
- U+05165