Bedeutung & Lesungen
Mangel, Lücke, versagen, Gähnen-Radikal (no. 76)
Ursprung
Das Schriftzeichen 欠 scheint ein einfaches Bild des nach hinten geneigten Kopfes einer Person mit weit geöffnetem Mund zu sein, das den Moment eines Gähnens oder Keuchens einfängt. Die oberen Striche deuten den Kopf an, während der offene Raum in der Mitte den klaffenden Mund darstellt. Dieses visuelle Bild eines offenen Mundes dehnte sich ganz natürlich auf Bedeutungen wie „Mangel“ oder „Lücke“ aus – so wie ein Gähnen eine Öffnung erzeugt, erschafft alles, was fehlt, einen leeren Raum. Im Laufe der Zeit wurde die bildliche Ähnlichkeit zu der abstrakten Form, die wir heute sehen, stärker stylisiert, aber das ursprüngliche Bild eines offenen Mundes bleibt die Grundlage für all seine damit verbundenen Bedeutungen.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (欠).
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 4
- Kangxi-Radikal
- 76
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 860 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+06B20