Bedeutung & Lesungen

Lied, singst

On-Lesung
Kun-Lesung うた、うた.う

Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert das Element für „Atem“ oder „Stimme“ auf der linken Seite mit einer phonetischen Komponente auf der rechten Seite, die seine Aussprache nahelegt. Die linke Seite spiegelt die wesentliche Natur des Singens wider – das Erzeugen von Klang und Melodie durch die Stimme. Im Laufe der Zeit vereinfachte sich die Form des Schriftzeichens von einem wörtlicheren Bild zu den abstrakten Strichen, die wir heute sehen, aber es behielt seine Verbindung zum Akt der Erzeugung von Musikklängen mit der menschlichen Stimme bei. Die rechte Komponente hilft anzuzeigen, wie das Schriftzeichen laut gelesen werden sollte.

14 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (歌).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 演歌 えんか Enka (japan. volkstümlicher Schlager)
  • 歌曲 かきょく Lied
  • 歌劇 かげき Oper; Singspiel
  • 歌詞 かし Text; Liedtext
  • 歌手 かしゅ Sänger; Sängerin
  • 歌集 かしゅう Gedichtsammlung; Anthologie
  • 歌唱 かしょう Singen; Gesang
  • 歌人 かじん Dichter; Waka-Dichter

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
76
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 519 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+06B4C