Bedeutung & Lesungen

Jagd, Schießen, Wild, Jagdbeute

On-Lesung リョウ
Kun-Lesung かり、か.る

Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert das Tier-Radikal auf der linken Seite, das signalisiert, dass es in dem Schriftzeichen um Kreaturen geht, mit einem Klangbestandteil auf der rechten Seite, der die Aussprache andeutet. Das Tier-Radikal weist auf die Bedeutung der Jagd hin – speziell die Verfolgung und das Fangen von Wild. Die rechte Seite fügt keine separate Bedeutung hinzu, sondern verrät dir vielmehr, wie das Schriftzeichen beim Aussprechen klingt. Zusammen erzeugen sie ein Schriftzeichen, das auf natürliche Weise die Idee der Jagd auf Tiere ausdrückt.

11 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 狩猟 しゅりょう Jagd; Weidwerk
  • 密猟 みつりょう wildern; wilddieben
  • 猟犬 りょうけん Jagdhund
  • 猟師 りょうし Jäger; Weidmann
  • 猟銃 りょうじゅう Jagdgewehr; Jagdflinte

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
94
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1851 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+0731F