Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert das Reis-Radikal 米 auf der linken Seite, das signalisiert, dass sich das Schriftzeichen auf Getreide oder pulverartige Substanzen bezieht, mit 庄 auf der rechten Seite, das als Lauthinweis für die Aussprache dient. In der Antike wurden Kosmetika oft aus Reispulver und anderen getreidebasierten Materialien hergestellt, sodass die Verwendung des Reis-Radikals für ein Schriftzeichen, das Kosmetik oder Schmuck bedeutet, Sinn ergab. Der Bestandteil 庄 trägt nicht zur Bedeutung bei, verrät aber den Lesern grob, wie man das Schriftzeichen ausspricht.