Significado y lecturas

visita, asistencia, consulta, derrota, ir, venir, visitar [humilde], asistir, ser derrotado

On’yomi サン、シン
Kun’yomi まい.る、まい-、まじわる、みつ
Nanori

Origen

Este carácter probablemente representa a tres personas de pie juntas, por lo que uno de sus significados es literalmente «tres». La imagen de varias personas reunidas evolucionó para significar también «ir» o «visitar», transmitiendo la idea de personas que se congregan en un solo lugar. Con el tiempo, el carácter adquirió el sentido más amplio de «asistir» o «participar», y en documentos formales todavía se usa como una forma de escribir el número tres. La conexión entre la imagen física de personas reunidas y el concepto de visitar o unirse hace que este carácter sea un pictograma directo que moldeó de manera directa sus significados.

8 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (参).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 古参 こさん senior; veteran
  • 降参 こうさん descenso; bajada
  • 参る まいる ir; venir
  • 参院 さんいん House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
  • 参加 さんか participación
  • 参画 さんかく tomando parte en un plan
  • 参観 さんかん visit; inspection
  • 参考 さんこう consulta; referencia

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
28
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 201 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+053C2