Significado y lecturas

tío, tía

On’yomi シュク
Nanori よし

Origen

Este carácter combina dos componentes para representar a un hermano menor o tío. La parte izquierda, 尗, representa a una persona, mientras que a la derecha significa «mano» o «otra vez», sugiriendo una repetición o posición secundaria. Juntos, estos elementos transmiten la idea de un pariente masculino más joven —alguien que viene después o es secundario en la línea familiar. Con el tiempo, el carácter pasó a significar específicamente tío, en particular el hermano menor del padre, y también conlleva asociaciones con la juventud, ya que los parientes más jóvenes suelen ser jóvenes.

8 trazos

Componentes

  • parte de significado izquierda
  • radical derecha

Palabras comunes

  • 叔父 おじ tío (menor que el padre de uno); tío (menor que el padre o la madre de uno)
  • 叔母 おば tía (menor que la madre de uno); tía (menor que el padre o la madre de uno)

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
29
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1950 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+053D4