Significado y lecturas

caballero, samurai, hombre

On’yomi
Kun’yomi さむらい
Nanori お、ま

Origen

Este carácter probablemente comenzó como un pictograma de una persona de pie y erguida, mostrado por el trazo vertical en el medio con trazos horizontales a cada lado que representan los brazos o los hombros. Con el tiempo, la forma se simplificó en los tres trazos que vemos hoy. Debido a que representaba a una persona en una postura erguida y digna, pasó a representar a una persona de estatus, educación o habilidad: un caballero o erudito. En japonés, este significado se extendió al samurái, la clase guerrera que encarnaba estos ideales de aprendizaje y honor.

3 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (士).

Palabras comunes

  • 学士 がくし bachillerato; licenciatura
  • 棋士 きし jugador de shogi o go
  • 騎士 きし caballero
  • 剣士 けんし esgrimidor (persona que practica la esgrima)
  • 国士 こくし ciudadano ilustre; patriota
  • 士官 しかん oficial (del ejército o de la policía)
  • 士気 しき moral (de tropas, equipo, etc.)
  • 修士 しゅうし maestría

Referencia

Trazos
3
Radical Kangxi
33
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 526 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+058EB