Significado y lecturas

cavidad, agujero, raja, grieta

On’yomi コウ、ク
Kun’yomi あな
Nanori のり

Origen

Este carácter combina la idea de un niño o cosa pequeña () con una forma curvada o doblada (). El carácter parece representar una abertura o pasaje estrecho, algo lo suficientemente pequeño como para que solo un niño o algo diminuto pudiera pasar a través de él. Con el tiempo, esta idea visual de una abertura pequeña se expandió para significar «agujero» o «cavidad» de manera más general. Los significados de «muy» o «sumamente» probablemente se desarrollaron porque algo con un agujero está disminuido o penetrado, lo que pudo haber influido en cómo se usaba la palabra figurativamente en chino.

4 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • parte de significado derecha

Referencia

Trazos
4
Radical Kangxi
39
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2052 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05B54