Significado y lecturas
llanura, liso, llano, plano, sencillo
On’yomi ヘイ、ビョウ、ヒョウ
Kun’yomi たい.ら、たい.らげる、ひら
Nanori たいら、たら、はち、ひ、ひとし、へ、へん
Origen
Este carácter muestra muy probablemente dos líneas horizontales apiladas juntas, representando la idea de algo nivelado y equilibrado. La repetición o el apilamiento enfatiza la uniformidad y la suavidad, razón por la cual el carácter pasó a significar «plano» o «uniforme». A partir de este sentido visual de nivelación, el significado se extendió a «paz», un estado donde las cosas están equilibradas y nada está en agitación. Los trazos simples y simétricos reflejan por sí mismos el concepto pacífico y ordenado que expresa el carácter.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 5
- Radical Kangxi
- 51
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 128 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05E73