Significado y lecturas

año, edad

On’yomi ネン
Kun’yomi とし
Nanori

Origen

El carácter probablemente se desarrolló a partir del dibujo de la cabeza y los hombros de una persona inclinados bajo una pesada carga de grano o cosecha. En la antigua sociedad agrícola china, el trabajo de un año se medía por cuánto grano se podía recolectar, haciendo que la imagen de alguien cargando la cosecha del año fuera una forma natural de representar el concepto de «año». Con el tiempo, el dibujo se simplificó en los trazos abstractos que vemos hoy, pero la conexión entre un año de trabajo y el significado del carácter permaneció.

6 trazos

Componentes

  • 丿 radical
  • radical
  • radical

Palabras comunes

  • 越年 えつねん pasar el fin de año; entrar en el año nuevo
  • 往年 おうねん pionero modelo a seguir
  • 何年 なんねん qué año; cuántos años
  • 学年 がくねん año escolar; grado escolar
  • 去年 きょねん (el) año pasado
  • 近年 きんねん los últimos años
  • 元年 がんねん primer año (de Showa etc.); principio
  • 光年 こうねん año luz

Referencia

Trazos
6
Radical Kangxi
51
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 1 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 6 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+05E74