Significado y lecturas
escalón, escalera, grado
Origen
El carácter 段 parece estar formado por dos partes que trabajan juntas. A la izquierda, el componente 耑 actúa como pista fonética, dando una guía de pronunciación aproximada. A la derecha, 殳 es un elemento clasificador que tradicionalmente se relaciona con herramientas o implementos. La combinación probablemente se desarrolló para significar «gradas», «pasos» o «niveles» porque los pasos son divisiones o segmentos distintos marcados en secuencia, como divisiones creadas por el golpe de una herramienta. Con el tiempo, el significado se amplió desde los pasos físicos hasta el sentido abstracto de «grado» o «nivel» en una progresión.
Componentes
- 耑V
- 殳
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 9
- Radical Kangxi
- 79
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 479 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06BB5