Origen

Este carácter combina el dibujo de una cueva o espacio cerrado (la parte superior, que parece un agujero) con una pista fonética en la parte inferior que te indica aproximadamente cómo se pronuncia. La cueva o espacio oculto se conecta naturalmente con la idea de sigilo y secretismo: cosas que ocurren fuera de la vista, en las sombras. Cuando algo se roba o se hace en secreto, ocurre lejos de la vista, al igual que algo escondido dentro de una cueva o espacio cerrado. Con el tiempo, el carácter pasó a significar sigilo, robo y cualquier cosa secreta o privada.