Significado y lecturas

cultivar, arado, arar, labrar

On’yomi コウ
Kun’yomi たがや.す
Nanori こお

Origen

El componente izquierdo 耒 es un arado o herramienta agrícola, que representa directamente el significado de cultivo. El componente derecho es una pista fonética que sugiere la pronunciación del carácter en lugar de añadir al significado. Juntos, el carácter combina la referencia visual al equipo agrícola con una guía fonética, permitiéndole representar la acción de arar y labrar la tierra.

10 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 耕す たがやす arar; labrar
  • 耕作 こうさく cultivo; labranza
  • 耕地 こうち tierra de cultivo
  • 農耕 のうこう agricultura

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
127
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1568 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08015