Significado y lecturas

hueso, esqueleto

On’yomi コツ
Kun’yomi ほね

Origen

Este carácter parece ser la imagen de un hueso, con la línea vertical en el centro que representa la diáfisis y los trazos horizontales que se ramifican para sugerir las nudosas articulaciones o extremos donde se conectan los huesos. La forma general captura la estructura básica de un hueso esquelético tal como se vería despojado de carne. Con el tiempo, el pictograma detallado se simplificó en la forma más angulosa que vemos hoy, pero aún conserva ese eco visual de la forma de un hueso. Debido a que los huesos forman el armazón que sostiene nuestro cuerpo, el carácter pasó a significar naturalmente esqueleto, marco y, por extensión, los restos de algo.

10 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (骨).

Palabras comunes

  • 遺骨 いこつ restos mortales; cenizas del difunto
  • 骸骨 がいこつ esqueleto
  • 拳骨 げんこつ puño
  • 骨格 こっかく esqueleto
  • 骨子 こっし main point; gist
  • 骨髄 こつずい bone marrow; medulla
  • 骨折 こっせつ fractura del hueso
  • 骨董 こっとう antigüedad; curiosidad

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
188
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 936 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+09AA8