Sens et lectures

concave, creux, dépression

On’yomi オウ
Kun’yomi くぼ.む、へこ.む、ぼこ

Origine

Ce caractère est la représentation d'une surface qui s'incurve vers l'intérieur. La forme montre une dépression ou un creux : les deux traits verticaux sur les côtés représentent les bords surélevés, tandis que le creux au milieu représente la partie abaissée. Les premières versions étaient encore plus manifestement en forme de bol, rendant le sens clair au premier coup d'œil. Avec le temps, la forme s'est simplifiée, mais l'idée fondamentale de « chose encaissée ou creuse » a perduré.

5 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (凹).

  • élément de sens

Mots courants

  • 凹む へこむ être bosselé; être enfoncé
  • 凹凸 おうとつ accidenté (sol); inégal
  • 凹み くぼみ cavité; creux
  • 凸凹 でこぼこ inégalité (sol); irrégularité (du relief, sol...)

Références

Traits
5
Radical Kangxi
17
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2206 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+051F9