Sens et lectures
été
On’yomi カ、ガ、ゲ
Kun’yomi なつ
Origine
Ce caractère semble être un pictogramme représentant la saison estivale. La partie supérieure ressemble à un toit ou à une couverture, tandis que les sections du milieu et du bas suggèrent une personne ou une silhouette debout. Ensemble, la forme évoque l'image de quelqu'un se tenant dans la chaleur ou sous un soleil de plomb pendant la saison chaude. Avec le temps, cette représentation visuelle a été simplifiée et stylisée pour donner la forme moderne, tout en conservant son sens d'été. Le lien du caractère avec l'idée visuelle d'une personne endurant l'intensité de la saison l'a aidé à devenir la manière standard d'écrire le mot été en japonais et en chinois.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (夏).
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 35
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 659 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+0590F