Sens et lectures
production, porter (fruits), donner naissance, produire, natal, propriété
Origine
Le caractère 産 semble montrer une silhouette en train d'accoucher ou en travail, la partie supérieure suggérant une personne et les traits inférieurs représentant l'action de donner la vie. Ce lien visuel avec l'accouchement s'est naturellement étendu pour signifier « porter » ou « donner naissance », et a développé à partir de là le sens plus large de « produire » ou « rapporter » — tout ce qui émerge ou est créé. La forme du caractère capture l'idée physique de quelque chose qui émerge ou est mis au monde, ce qui explique son rapport à la fois avec la reproduction humaine et la production de biens ou de ressources naturelles.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (産).
Mots courants
Références
- Traits
- 11
- Radical Kangxi
- 100
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 161 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 3
- Unicode
- U+07523