Origine

Ce caractère semble montrer une vache ou un bœuf (le composant de gauche) à côté de la main ou du bras d'une personne (le composant de droite), représentant l'acte de détacher ou de dénouer un animal. L'image de défaire un nœud ou de libérer quelque chose d'attaché — qu'il s'agisse des liens d'un animal ou d'un problème emmêlé — a naturellement conduit à des sens comme « détacher », « démêler » et « résoudre ». Avec le temps, le sens s'est élargi de l'acte physique de desserrer quelque chose au sens plus abstrait de comprendre ou d'expliquer quelque chose, puisque les deux impliquent de rendre clair ce qui ne l'était pas. L'origine visuelle de ce caractère dans cette action pratique et concrète a façonné la façon dont les locuteurs japonais ont compris le concept plus large de 解.