呉越同舟
ごえつどうしゅう panier de crabes
Décomposition
- 呉 ゴ tu me donnes, faire pour moi
- 越 エツ doubler, traverser, muter
- 同 ドウ identique, similaire, égal
- 舟 ふね bateau, vaisseau
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.