Significado e leituras
de antemão, prévio, eu mesmo, Eu
On’yomi ヨ、シャ
Kun’yomi あらかじ.め
Origem
Este caractere parece combinar dois elementos simples para representar a ideia de "antecipadamente". A parte superior sugere uma posição ou lugar, enquanto a parte inferior representa algo concluído ou acabado. Juntos, criam a sensação de algo que vem antes do evento principal — uma preparação ou arranjo prévio. Com o tempo, o caractere estendeu-se para significar "eu" ou "mim mesmo", possivelmente porque os falantes o usavam para se referir a si próprios antes de falar, embora esta ligação seja menos clara historicamente.
Componentes
- マ
- 了
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 4
- Radical Kangxi
- 6
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 180 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+04E88