Significado e leituras

Inverno

On’yomi トウ
Kun’yomi ふゆ

Origem

O caractere combina dois elementos visuais que evocam a frieza do inverno. A parte superior sugere uma pessoa ou forma voltando-se para dentro, enquanto a parte inferior, feita de duas linhas verticais, representa gelo ou geada. Juntos, esses componentes criam uma imagem da estação em que o frio domina a paisagem e a água congela. A imagem combinada transmite a qualidade essencial do inverno como a época do ano fria e gélida.

5 traços

Componentes

  • radical topo
  • radical base

Palavras comuns

  • 越冬 えっとう passing the winter; hibernation
  • 真冬 まふゆ midwinter; dead of winter
  • 暖冬 だんとう mild winter; warm winter
  • 冬季 とうき winter season; winter
  • 冬至 とうじ winter solstice
  • 冬物 ふゆもの winter clothing; winter wear
  • 冬眠 とうみん hibernation; winter sleep
  • 冬期 とうき winter; wintertime

Referência

Traços
5
Radical Kangxi
15
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1090 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+051AC